DATABASE SERVER

~~~Hong Wen School Taiwan Internalisation 2009~~~

Saturday, December 26, 2009

Friday, December 4, 2009

Day 6 - Touchdown in Singapore!

Take care everyone! Happy Holidays. (Don't forget to exercise for at least 1 hour a day!)

Day 6 - Saying Goodbye to Taiwan

饱餐一顿后,大家启程回返台北市参观故宫博物院。由于故宫博物院禁止参观者拍照,因此在这无法与大家分享同学们所见的珍贵宝物。故宫博物院位于台北山清水秀的外双溪,占地面积1200亩,珍藏着60多万件珍贵文物。尽管展出的文物是常换常新,但是有三件宝物始终没有换过。它们就是翠玉白菜、东坡肉形石和毛公鼎,被称为台北故宫博物院的镇馆之宝。毛公鼎鼎身只有30.75厘米高,却铭刻了32行497个篆书文字!离开青铜器展厅,我们来到玉器展区,去寻找另外两个举世闻名的宝物——翠玉白菜和东坡肉形石。翠玉白菜由一块半白半绿的翠玉为原材料,绿色的部分雕成菜叶,白色部分雕成菜帮,看上去是鲜活欲滴。据导游讲解,翠玉白菜上还有两只虫子呢!东坡肉形石是一块天然的石头。它像极了一块连皮带肉、肥瘦相间的东坡肉,让人有一种想咬一口的感觉。除了这三件镇馆之宝外,我们在其他的展厅内也看见了许多的艺术珍品,个个精美绝伦、巧夺天工。







睡了一晚好觉后,大家一同享用农场负责人员所准备的活力早餐。活力早餐有豆浆、馒头、地瓜粥、肉松、菜圃蛋、面筋等…… 室内弥漫着美食的香气。

Thursday, December 3, 2009

Day 5- Tou Cheng Farm




营火会后,大家回到室内享受一碗热腾腾的汤圆。吃着自己用手所搓的汤圆,味道就是特别美味、爽口!














今晚的高潮是农场负责人为我们精心准备的营火会。全体师生欢乐地围着营火载歌载舞, 现场回荡着大家的笑声及温馨的气氛。









































吃完晚饭后,同学们玩起了台湾“古早”的儿童玩意儿。看到同学们玩得那么开心,陈副校长与老师们也忍不住与同学们一同玩乐。













完成竹工艺后,同学们都当起了现代姜太公。钓鱼需要技巧和耐心,是一种陶冶性情的活动。

































































吃完午饭后,大伙儿一同发挥个人创意能力,利用农场野生植物的树叶叶拓出自己独一无二的T恤。在制作叶拓T恤时,构图是很重要的。同学们得先找到适合的叶子及选择喜欢的颜色才可以下笔。当然,最后的阶段也不能忽视,就是要用电熨斗烫一烫,颜色才不容易掉喔!接着,同学们在农场竹艺师傅的教导下亲手制作芦苗、竹蜻蜓和小花篮。大家的手艺还真不赖呢!













又到了午餐的时间! 农场的午餐是自助式的,全部都是传统的乡土料理,依季节变化而改变菜色。来农场吃饭可说是现代返璞归真的健康追求!























大家是否有听过《卖汤圆》这首曲子呢?“卖汤圆卖汤圆,玄哥的汤圆是圆又圆,一碗汤圆满又满,三毛钱呀买一碗,汤圆汤圆卖汤圆,汤圆一样可以当茶饭,唉嗨唉哟........” 同学们所制作的汤圆与众不同。大家察觉出来了吗?











































































吃完了早点后,我们一行人跟随农场的指导员,走了一趟“知性之旅”。农场的指导员以生动、活泼的解说方式带领同学们认识大自然的动物与植物。同学们也近距离接触并喂养农场所饲养的牛和羊。有些同学甚至为农场所饲养的山猪洗澡呢! 与此同时,同学们也参与了稻米的打场过程。相信这趟“知性之旅”让同学们更能理解“珍惜大自然”这个平时我们不时挂在嘴边的话语的真正含意。







Hi everyone,
It's a beautiful morning and we went on a early morning hike about an hour ago to catch the sunrise but the clouds blocked our view. Nevertheless, the hike was worthwhile.

龟山岛的日出远近驰名,名列兰阳八景之一。在头城农场内的两个观景台上可以饱览龟山朝日及浩瀚的太平洋。因此全体师生起个大早,登山远眺龟山朝日。虽然云雾遮挡了我们的视线,让我们错过了观看龟山朝日的机会,但能呼吸到清晰的空气也算不枉此行!

Followers