DATABASE SERVER

Wednesday, December 2, 2009

Day 4 - Saying Goodbye to Affiliated Experimental Elementary School of Taipei Municipal University of Education


一北市立教育大学附设实验国民小学的方校长和老师们,再见了!我们不会忘记你们的!








为了答谢一北市立教育大学附设实验国民小学的方校长和行政团队这几天来的照顾,陈副校长与老师们也特地准备了一些富有新加坡特色的小纪念品送给他们。






值得一提的是,四位小司仪也有不俗的表现。她们一点也不怯场,以标准华语介绍我校的节目。赞!











大家正全神贯注地看一北市立教育大学附设实验国民小学的跳绳队所带来的花式跳绳表演。当然,我校的五人跳绳队伍也不赖,赢得全场热烈的掌声。








我校大合唱完毕后,一北市立教育大学附设实验国民小学的同学呈现了三种截然不同风格的舞蹈,深深地吸引着众人的目光。接着,我校武术队的钿清同学和扬静同学将她们的拿手绝活--宏文拳带到了一北市立教育大学附设实验国民小学的舞台。尽管同学们面对的是不熟悉的表演场地,但她们却从容不迫,并享受着整个表演的过程。










首先拉开序幕的是一北市立教育大学附设实验国民小学的合唱团。他们优美的歌声让大家听出了耳油。紧接着就轮到我校出场了。同学们的第一项表演是一场以传统马来和印度服饰为主的服装秀。展示了各式各样的传统服饰后,同学们便以洪亮的歌声高唱爱国歌曲,“Count on me Singapore”。





回到一北市立教育大学附设实验国民小学后,全体师生都忙着换上表演的服饰,为接下来两校才艺交流作好准备。一北市立教育大学附设实验国民小学的方校长慷慨地送纪念品给陈副校长以及每一位在场的宏文老师。














很幸运的,同学们有机会在中正纪念堂观赏引人注目的仪队交接。整个大厅可以用塞爆来形容当日的人潮。

















纪念堂下层大厅主要设有蒋中正总统纪念办公室。纪念办公室陈列之蒋中正总统慈祥和蔼,栩栩如生的坐姿蜡像。纪念办公室所称列之文物是蒋中正总统在总统府办公使用的物品及书籍。其摆设陈列以原办公室之面貌忠实呈现。陈列物品简单素雅,其中除将夫人亲绘之国画外,余大部分是由海内外同胞及外宾所赠。同学们能从蒋中正总统纪念办公室陈设中更了解将总统简朴的生活,并从中学习。





















班级欢送会结束后,一北市立教育大学附设实验国民小学的行政团队带领大家步行到中正纪念堂参观。沿着纪念堂四周共设有1200公尺的回廊,其间每隔4.5公尺墙上便镶着一座中式灯笼窗,共有26种空造型,为回廊增添空间穿透感。





















































What a day! The children had to bid farewell to their friends after three days of interaction. Many thank you gifts were exchanged. It was memorable for both sides. We then took a guided walk as one of the teachers from our host school told us about the buildings surrounding the area of the school. We walked to Chiang Kai-Shek Memorial Hall and the view was stupendous. Another highlight was standing in the memorial office of the late president Chiang Kai-Shek. The wax figure was so life-like it was as if the president was still there smiling at us and welcoming us to Taiwan. We then returned to our host's school and we got ready for the performance. They had many talented performers as did we. Their award winning choir sounded like angels singing, full of life and melody. Their group skipping performance was a lesson in working together and not giving up. Our HWS performers did their best too as our Wushu representatives came out flying with spectacular and disciplined moves. Our 'choir' paraded and showcased Singapore's Indian and Malay traditional costumes of the sarong kebaya, sari, sarong, jippa, salwa khamis (punjabi suit). They then sang their hearts out to the tune of Count on me Singapore! Exhilarating! Our skippers then performed stunts to the amazement of the appreciative audience.

三天的时间一转眼就过去了。一北市立教育大学附设实验国民小学的师生在班级举行欢送会。同学们互赠礼物,场面非常温馨、动人。就连一北市立教育大学附设实验国民小学的方校长也感动落泪。

No comments:

Followers